The image below is a simulation of how some people with Irlen Syndrome perceive a printed page:

From the Irlen Institute Homepage

This is only one example of the types of distortions that Irlen Syndrome can cause.
You can see some more examples on the Irlen Institute Site